Белый волос
РакIалъ цIакъ яхI гьабун, дун вугониги,
ЯхI-къо рехун тана къванщил расаца.
Рокъов жанив вахчун, черх цIунаниги,
КъватIив чIвазавуна...
Ласково отец меня спросил
Нолъ макьилъ инсуца дида гьикъана:
«Кин йигей, дир яс, мун гьений ракьалда?
Мун гIумрудул нухда канлъухъе ине,
Рекьун ругин дица тIу...
Родина
Дун мугIрузда гIуна, дие гьел гIела,
ГIатIидаб ракьалда рукIа бокьарал.
Дир умумуз мугIрул рищана тIаса,
МугIрул цIумал гIадин, леба...
Аварский язык
Кто бы, что не говорил о языке
Ключ моего сердца – мой родной язык.
Где нужно строгий, а где надо нежный,
В радости открывает сердце...
Пятая колонна
Ват1аналъ бищунго лъик1
Хьихьун ругел г1адамал
Гьелъие хилиплъулеб
Гьабго щиб бач1араб мех?!
Маххул, чармил умумуз
Чияр тушбабазда...
