Автор: Ахмед Джачаев
Я не забуду
МЕН УНУТМАН
(Магьаммат Мамаевич Жамболатовну эсделигине)
Ата сорав бере асдай ясалып,
Авлетини инбашына къол салып.
Ата ондан жавап гёзлеп къарагъан,
Лап да гючлю ким экенин сорагъан.
Улан шонда къатып токътап эмендей:
– Бу дюньяда лап да гючлю менмен! – дей.
Эки гезик шолай жавап бере ол,
Шогъар ата къаш тюйгенин гёре ол.
Жавапларда гёрмей ата оравну,
Уьчюнчюлей берген шо бир соравну,
Сорав берген, гьалеклиги басылмай,
Уланыны инбашына къол салмай.
Шо соравгъа улан, гьеч мен билсем дей,
Энни атам лап да гючлю сенсен дей.
Ата шонда болуп эпсиз тамаша,
Эки тюрлю жавап гьакъда ойлаша:
– Эки тюрлю жавап бердинг, уланым,
Энни нечик англайым мен буланы?
– Алда, атам, гючлю болмай нетейим,
Себебин де шону ачыкъ этейим:
Соравлагъа тюгюл эдим сангырав,
Алда гючюм къая эди, яр эди,
Эки гезик берегенде сен сорав
Инбашымда сени къолунг бар эди
(Памяти Магомеда Мамаевича Джамболатова)
Положив своему сыну руку на плечо,
Задает отец вопрос, ласково глядя,
Жаждет отец услышать его ответ,
«Кто самый сильный?» – спрашивал он.
Сын тут же замер, застыл, как дуб.
«Я на свете самый сильный» – он ответил.
Отец дважды такой же вопрос задает,
Сын заметил, что отец уже брови хмурит.
При этих ответах отец не чувствует мимику
И в третий раз тот же вопрос задает,
В ожидании томится, тревожится,
Не кладет руку на сыновье плечо.
На этот вопрос сын так отвечает:
«Знаю, отец, ты самый сильный!»
И был отец весьма удручен.
Над двояким ответом сына размышляя:
– Ты двояко ответил, сын мой,
Теперь как мне тебя понимать?
– Тогда, отец, я несильным быть не мог,
Причину этого раскрою тебе я:
К вопросам не был глух я тогда,
Моя сила была как скала, как гора,
Когда ты первые два вопроса задал,
На плече моем рука твоя была!
