Автор: Нелли Лукожева
Этот расколотый мир
Дунеижьу икъухьар
Жыгыр жьыбгъэм еудыныщIэ,
МафIэ бзийхэр щIым къыдедз.
Хыдзэ-псыдзэм и сыджыжьхэм
ЗэрылIыну зызэрадз.
Къэралыгъуэ якъутэну
ЦIыху гупсысэр яунэтI.
Зауэм псэхэр щрагъэныну
Iэщэ бзаджэ яузэд.
Жьыбгъэр мэхъу зэгуэр сабыри,
Толъкъун Iэсэр мэубзэх.
Жыгым гулъхэр къыпедзэжри,
Дыгъэр бгыжьым къожэбзэх.
Щытщ апхуэдэу сэ къэсщIэжым
Дунеижьу икъухьар.
Дыщеудэ и къэпыжьым,
Къытпиубыду и хьэуар.
«Удын гъущэр мэгъущыжри,
Псалъэ гуауэр къонэ гум».
Нобэ махуэм деутIыпщыжри,
Ди къэкIуэнур ехьыр жьым.
Ветер шатает деревья,
Языки пламени рвутся из земли.
Гребни штормов и потопов
Бешено бросаются друг на друга.
Люди мысли свои направляют
На разрушение (многих) стран.
Создают страшные оружия,
Чтобы сгубить на войне людские души.
Когда-нибудь стихнет ветер,
И волны присмиреют,
На деревьях почки набухнут вновь,
Солнце волнами польется (потечет) с горы.
Сколько помню себя,
Все так и происходит в этом расколотом мире.
Он трясет нас в своем «мешке»,
Лишая нас своего воздуха.
«След от удара заживет,
А горькое слово в сердце останется».
Сегодняшний день отпускает нас,
А завтра наше будущее уносится неизвестным ветром.
